Det eneste, Skorpionen ville, var at finde ud af, hvem hans far var. Og så viste det sig, at han faktisk var søn af en Trebaldi … Men var det Cosimo Trebaldi, det halvgale vrag af en magtsyg pave? Nej … det var Orazion Trebaldi! Den gamle familietyran voldtog Magdalena for at videreføre slægten. Mens Méjaï og Husar slikkede deres sår, slanger Ansea Latal sig i favnen på Skorpionen. Nu hvor han er blevet “signor Trebaldi”, risikerer han også at blive ramt af den forbandelse, der hviler over slægten. En forbandelse, der hviler over slægten. En forbandlese, der har rødder langt tilbage i tiden, længe før Skorpionen kom til Rom …